Die letzten zehn Tagen waren etwas seltsam und durchwachsen für mich, einige gute und nicht so gute Neuigkeiten und einigermaßen viel Arbeit. Heute habe ich frei und beschlossen etwas für meine Stimmung zu tun, angefangen habe ich beim Outfit. Den Rock habe ich mal in der Gabriele Vintage Boutique in Brüssel gefunden; immer wenn ich ihn trage wird er zum Gesprächsgegenstand, ich bin schon so viel darauf angesprochen worden und auch schon darin photographiert. Er ist, inklusive der Applikationen, handgemacht, ich habe keine Ahnung wer in gemacht hat aber er ist auf jeden Fall sehr niedlich. Immer wenn ich in letzter Zeit mal eine kurze Sofort-Aufmunterung braucht habe ich mir die Mitchiri Neko Parade angesehen, das dazugehörige Spiel wird mir wohl ein Mysterium bleiben (diese Anleitung scheint etwas zu helfen) aber das Filmchen rührt mich jedes Mal aufs Neue. Nun werde ich gleich noch etwas Nähen (ein kleines, unkompliziertes Projektchen dass sich gerade zum Monster auswächst) und mir später irgendetwas möglichst kindisches zum Abendessen machen – Schokoladenpudding vielleicht?
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
The last ten days had their ups and downs for me, I received some good and not so good news and worked a lot. I have a day off today and decided to cheer myself up, starting with my outfit. I found the skirt a few years ago at Gabriele’s vintage boutique in Brussels and it’s always a conversation piece when I wear it, I was even photographed wearing it by complete strangers. I have no idea who made it (it is completely hand-made) but the carriages are so cute. I watched the Mitchiri Neko march whenever I needed encouragement in the last time, I will probably never understand what the game is about (this instruction seems to help a bit) but the parade cheers me up immediately. I will sew something now (a supposedly easy and straightforward project that is turning into a monster right now) and I will have a very childish dinner later – chocolate pudding, maybe?
Rock und Bluse / skirt and blouse: Vintage, Schleife/bow: Asos.
Heinrich Strub: Sumse Sumsebrumm, 1946. Source.
Mai Maturich. Source.
A Charlie Brown Christmas (1965).
Isabel Reyes Feeney: Elephant Parade.
Oscar Julve: Elephant quartet.
You look an absolute gem my dear!!! Love the bow blouse and the skirt is darling!
-Jamie
ChatterBlossom
So many cute critter prints. As usual, your sewing projects look just lovely!
@ all: Thank you for your comments, they very much made my day.
Excellent, madam. I don’t want to sound weird (I’m a British gentleman, I’ll have you know) but you’re so pretty. Great dress sense, too.
I’m not as pretty, but I’m saving for a Wii U and Zelda: Wind Walker remastered. My adoration for Nintendo knows no bounds.
Thank you so much!
Wow, I dod not know that there will be a remake of Wind Waker – I loved the original game so much and spent endless hours crossing the sea, searching for Zelda ♥
suuuuper rock!!!!!
jaja – diese tage brauchts manchmal wenns ganz dicke kommt. lieblingsachen tragen, lieblingsbücher lesen, lieblingsfilme sehen hilft immer sehr. und “kindisches” essen, bei mir griessbrei mit zucker/zimt und brauner butter :-)
gute besserung!
p.s.: die bilder der musizierenden tiere sind herzerwämend. danke!
Danke schön! Es freut mich sehr dass die Bilder nicht nur mir gefallen :-)
omg du hast recht, das Video – instant happy :)
Absolutely beautiful.
Ja, das ist wirklich ein aussergewöhnlicher Rock, aber er sieht toll aus! Das Motiv ist super und er steht die ganz ausgezeichnet. Zusammen mit der Bluse und der Schleife wirklich ein perfektes Outfit!
Und ich hoffe sehr für dich, dass es bald wieder besser läuft, ich muss mir auch öfters sagen, dass ganz sicher nach Regen auch mal wieder Sonne kommt :-)
Danke schön! Die Sonne scheint nun auch hier wieder, insofern alles fein :-)
Oh, nein! Ein halber Tellerrock mit Kutschen! *freu*
Ein wirklich wunderschöner Rock, der dir so schön steht. :)
Lass dir denn Sinn nicht trüben, manchmal läuft es einfach so.
Grüße vom Ernchen
Vielen lieben Dank, und ganz herzliche Grüße zurück!
Wow all your pictures look beautiful together as usual X