Märchenwald // enchanted forest

Bei unserem letzen Besuch in Brüssel habe ich bei Isabelle Bajart einen Kenzo Rock aus den frühen 80ern  entdeckt  und sofort geahnt dass ich den Laden nicht ohne ihn verlassen kann. Er ist aus Spitze und in asymmetrischen Lagen geschnitten und zufällig genauso wie die Röcke die die Figuren aus meiner Lieblings-Kinderbuchserie Der kleine Vampir getragen haben und die ich so bewundert habe – wie sehr ich es mag mir diesen Kindheitswunsch erfüllt zu haben! Kombiniert habe ich ihn am Wochenende entsprechend schwarz in schwarz mit meiner Voriagh Strickjacke und schwarzen Strümpfen. Die passenden Kulisse bot am letzten Wochenende dann noch ein recht verzaubert wirkender Wald am Stadtrand Kölns samt Scheiterhaufen und einsamer Reiterin… beinahe zu düster, wenn ich bedenke, dass das Vorbild dieses Looks auf einem Kinderbuch basiert!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

On our last trip to Brussels I found an early 80s Kenzo skirt at Isabelle Bajart’s boutique and knew immediately that I had to have it. It’s made of  asymmetrical layers of tulle and is exactly like the skirts that the vampire characters of my favorite children’s book series “The Little Vampire” wear. I am so happy that this childhood dream of having one myself came true… On the last weekend I wore the skirt black in black with my Voriagh cardigan and dark stockings. A forest near the outskirts of Cologne proved to be a perfect backdrop for some photos, it even had a slightly witchy stake and a lonely horsewoman… almost too spooky considering that the look was inspired by a children’s book!