Abend // Evening

Ich bin zurück aus Paris, erschöpft und glücklich, so wie es sein muss. Diese Photos haben wir an unserem ersten Abend aufgenommen – wir haben eine sehr empfehlenswerte Ausstellung über die Geschichte der Unterwäsche besucht (La mécanique des dessous) und auf dem Rückweg in das Maraisviertel vor dem Louvre Halt gemacht. Ich trage mein geliebtes Cape (es war recht kühl) und einen Seidenschal mit Katzengesichtern den meine Mutter mir aus Peking mitgebracht hat. Wie sehr ich mich jetzt schon zurücksehne…

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

I am back from my short trip to Paris – exhausted and happy, as I should be. These photos are from our first evening in Paris, we visited a highly recommendable exhibition about historical underwear (La mécanique des dessous) and  stopped by the Louvre on our way back to the Marais to take a few nightly photos. I am wearing my beloved Capelet (it was quite cold) and a silk cat scarf that my mother had bought for me in Peking. How much I miss being there already…

DSC01619

DSC01606

DSC01613

DSC01598

DSC01624

Advertisement

30!

Montag war mein erster runder Geburtstag seit einem Jahrzehnt und ich hätte ihn kaum schöner feiern können. Wir haben einen Ausflug zum berühmten Neanderthal gemacht, waren erst im Museum und dann im eigentlichen Tal spazieren. Sogar die Sonne hat sich kurz blicken lassen, zu meiner großen Freude! Getragen habe ich wieder meinen bewährten Spitzenrock und die tollste Jacke/Capelet der Welt – ein Geburtstagsgeschenk ♥ (bekommen kann man sie hier).

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

So Monday was my 30th birthday and I had the most wonderful day. We made a tour to the famous Neanderthal, visited the museum there and made a walk through the beautiful valley where the Homo neanderthalensis was discovered 150 years ago. Even the sun came out for a moment, it was so great! I wore my beloved lace skirt and the most amazing jacket/caplet – a birthday present ♥ (it is available here).

IMG_1719

IMG_1708

IMG_1723

IMG_1728

IMG_1735

IMG_1755

IMG_1777

IMG_1781

IMG_1789

IMG_1792

IMG_1704